Here are some ideas to transfer money from Hunter Biden to Joe Biden legally (with my limited knowledge).
Annual Gift Tax exclusions means that each person can give another person up to $15,000 per year and it not be considered taxable. This was for 2018, 2019, and 2020.
So, Hunter Biden gets the money from whatever sources and pays the taxes. He then gifts the following individuals in the family the following amounts: